Décidez sans effort

Le ferry à Sydney en libre-service, le bus, ou les deux ensemble

Bus à arrêts libres autour de Sydney et Bondi

★ 4,4 · 2 975 avis de clients

à partir de $53 minimumConsulter les disponibilités

La version courte

Le ferry Hop On Hop Off de Sydney s’ajoute en option au billet 48 heures du bus ou se propose en croisière sur le port à part, mais les ferries publics desservent une grande partie des mêmes sites pour bien moins cher.

Les incontournables du port

  • Trajet en ferry de Circular Quay à Manly: 30 minutes10
  • Tarif ferry adulte: 7,35 AUD jusqu’à 9 km13
  • Taronga Zoo à 12 minutes de Circular Quay3

Deux accès à l’eau

Bus avec croisière, croisière seule ou mini-croisière

Dites quelle part de votre séjour vous consacrez au port et ce que vous en attendez, et un trajet apparaît avec son prix de départ.

1Quelle part de votre séjour consacrez-vous au port ?

La moitié de Sydney est faite d’eau, et le bus ne peut pas y accéder. Voici comment fonctionne la croisière sur le port en option, ses arrêts, et comment elle se compare aux ferries publics.

Équipe éditoriale, sydneyhoponhopoff.com · Mis à jour le 8 novembre 2026 · Lecture rapide: 8 min

Vue d'ensemble

  • L’option complémentaireUne croisière sur le port valable 1 jour civil, incluse dans le combo bus 48 heures.
  • Ses arrêtsWharf 6, puis Manly, Watsons Bay, Shark Island et Taronga.
  • Tour completEnviron 80 minutes si personne ne descend.
  • Croisière seuleLa croisière en libre-service sur le port à Sydney commence à $29.
  • Ferry publicLes adultes paient entre 6 et 10 AUD par traversée.1

Ce que l’option croisière ajoute au billet de bus

La fiche du bus sur ce site propose une option qui ajoute l’eau à la route. Cette option associe le pass 48 heures au trajet du soir et à un billet de bateau, la croisière du port proposée par Captain Cook Cruises. Les départs ont lieu tous les jours depuis le quai (Wharf 6), le pass est valable 1 jour civil, et le circuit mène jusqu’à Manly en passant par Watsons Bay, Shark Island et Taronga. Si vous restez à bord pour tout le trajet, comptez environ 80 minutes.

Cela change ce que la journée peut contenir. Le bus couvre les rues de la ville et la route menant à Bondi, tandis que le bateau atteint des lieux que les lignes de bus n’atteignent jamais: un zoo sur une presqu’île, un pique-nique sur une île, un village de pêcheurs devenu banlieue balnéaire, et une ville de plage de l’autre côté du port. Avec un billet de 48 heures, la répartition naturelle est un jour en bus et un jour sur l’eau, avec le tour de nuit selon l’énergie que vous avez encore.

La journée de croisière est un jour civil, et non une période de 24 heures glissantes: commencez tôt. Activez le pass bus dans l’application de l’opérateur; un passager avec le combo a passé la première journée sur la ligne rouge et le trajet du soir, réservant la boucle de la plage et le bateau pour le deuxième jour. Quel que soit l’ordre choisi, réservez la journée sur l’eau pour la période où la météo annonce le moins de vent.

Options de bateaux côte à côte

Croisière en option, croisière seule ou ferry public

OptionÀ partir deÉtapesCommentaires
Combo bus et croisièreDans le comboTaronga, île Shark, baie Watsons, ManlyOui
Navette maritime à arrêts libres$295 arrêtsOui
Croisière touristique, 1 heure$25Sans arrêtAudio en anglais
Ferry publicDe 6 à 10 AUD par trajet1baie Watsons, Taronga, Manly12Non

Les tarifs indiqués sont des prix de départ; les tarifs des ferries publics varient selon la distance et le plafond journalier Opal.13

Les arrêts sur le port et les histoires qui s’y rattachent

Taronga Zoo est l’arrêt autour duquel la plupart des visiteurs organisent leur journée. Le site officiel du tourisme de l’État recense plus de 4 000 animaux sur place, installés au-dessus du port, et indique 12 minutes de trajet depuis Circular Quay en ferry.3 La fiche de la croisière précise que le zoo ouvre tous les jours de 9h30 à 16h30, donc une journée de croisière incluant ce lieu doit commencer le matin. L’entrée au zoo est payante à part.

Shark Island est l’arrêt discret. Le site officiel des visiteurs le décrit simplement comme un bel endroit pour pique-niquer, une petite île au milieu du port.4 Watsons Bay a un passé plus sombre. En 1857, le paquebot Dunbar s’est échoué au large de South Head, et le phare de Hornby, avec ses bandes rouges et blanches, a été construit en 1858 après la catastrophe.2,5 Aujourd’hui, c’est un coin tranquille et accueillant des banlieues de l’Est, avec une pelouse près du quai où attendre le prochain bateau.

Manly boucle le circuit. Manly a accueilli la première compétition mondiale de surf en 1964, et sa longue plage océanique attire encore aujourd’hui des débutants et des familles.6 Au milieu du port se dresse Fort Denison, dont la tour Martello en grès est un modèle unique dans le pays.7 Le port est aussi appelé Port Jackson, et le voir depuis le niveau de l’eau montre à quel point la ville s’enroule autour de ses criques et de ses presqu’îles.8

Temps passé sur l’eau

Combien de temps durent les traversées en ferry

  • Navette pour Taronga12
  • Navette pour Watsons Bay20
  • Navette pour Manly30
  • Croisière complète80
  • Trajet jusqu'à Parramatta90

Taronga: 12 minutes, Watsons Bay: moins de 20 et Manly: 30 en ferry public; la croisière complète environ 80 minutes; Parramatta environ 90 minutes.3,9,10,11

La croisière sur le port vendue séparément

Vous n’avez pas besoin du bus pour monter à bord. La croisière en libre-service sur le port de Sydney est aussi proposée en billet séparé, à partir de $29, avec commentaires à bord. Un aller-retour dure entre 60 et 90 minutes, avec 5 arrêts où descendre, et vous partez depuis le Wharf 6 de Circular Quay. Elle compte 295 avis avec une note moyenne de 4,3.

Sa validité diffère de celle du combo bus. Le billet est valable à partir du moment où vous échangez le bon, pour la durée choisie, et la fiche est valable 1 à 2 jours. Cela permet, par exemple, à un voyageur plus lent de profiter d’une deuxième journée sur l’eau: le zoo le premier jour et Manly le second. Vous pouvez réserver maintenant, payer plus tard et annuler gratuitement jusqu’à 24 heures avant.

Achetez-la seule quand l’eau compte plus que les rues. Si vous logez près du quai, que vous pouvez rejoindre la plupart des sites à pied et souhaitez une journée détente sur le port avec des arrêts, cette fiche fait l’affaire sans billet de bus. Si vous voulez à la fois les boucles urbaines et le port, le combo bus les regroupe en une seule réservation; réglez la taille de votre groupe dans le calculateur pour estimer le prix de chaque trajet vers l’eau.

Les options pour partir en mer

Combo, navette à arrêts libres ou courte croisière

Réservation unique

Le bus avec croisière

Bus et explorateur du port

  • Bus48 heures
  • Croisière1 jour calendaire
  • La boucleEnviron 80 min
Découvrez cette croisière

Bateau uniquement

Le bateau du port

Navette maritime à arrêts libres

  • Aller-retour60 à 90 minutes
  • Étapes5 arrêts pour descendre
  • Valable1 à 2 jours
Découvrez cette croisière

Les mieux notées

La croisière du thé

Matin ou après-midi

  • Durée1,5 heure
  • À bordThé, café, biscuits
  • CommentairesEn direct, par le capitaine
Découvrez cette croisière

Les ferries publics avec la carte Opal

Les ferries publics de Sydney couvrent une grande partie des mêmes trajets sur l’eau, pour moins cher. Les lignes qui nous intéressent ici: le F1 et le Manly Fast Ferry pour Manly, le F2 pour le zoo, et le ferry de Watsons Bay pour Rose Bay et Watsons Bay.12 Prévoyez 30 minutes de trajet vers Manly et moins de 20 minutes vers Watsons Bay.10,9 Ce sont des bateaux de transport quotidiens, donc ils fonctionnent selon un horaire fixe plutôt qu’une boucle touristique, et vous partagerez le pont avec des locaux rentrant chez eux ou allant à la plage. L’avantage ? La fréquence et le prix. L’inconvénient ? Personne ne vous expliquera ce que vous voyez.

Les tarifs dépendent de la distance. Sur le barème des tarifs adultes, les trajets en ferry jusqu’à 9 km coûtent 7,35 AUD et les trajets plus longs 9,20 AUD.13 Le site officiel du tourisme de l’État indique qu’un trajet simple en ferry adulte coûte entre 6 et 10 AUD, avec un plafond à 10 AUD la journée entière le week-end.1 Un simple effleurement de votre carte bancaire sans contact donne exactement le tarif Opal et ses avantages.15

Il y a un avantage pour Manly aussi. Normalement, les correspondances comptent comme un seul trajet dans les 60 minutes, mais le ferry de Manly permet 130 minutes.17,16 Ce que vous perdez avec un ferry public, c’est le commentaire et le circuit en libre-service: chaque trajet mène à un quai précis, et vous devez organiser vous-même les correspondances. Captain Cook propose aussi des ferries entre Watsons Bay et Manly, ainsi qu’en direction de Shark Island, comblant ainsi des lacunes du réseau public.18

Tarif de la croisière

Comparez les options de bateau pour votre groupe

Saisissez le nombre de voyageurs pour afficher les tarifs initiaux.

Comparer 4 côte à côte

Comparez les options de bateau pour votre groupe

Saisissez le nombre de voyageurs pour afficher les tarifs initiaux.

2 personnes
  1. Bus, croisière en optionOption combinée · par visiteur à partir de $53

    ≈

    Voir
  2. Bus à arrêts libres5 arrêts · par visiteur à partir de $29

    ≈

    Voir
  3. Croisière avec thé1,5 heure · par visiteur à partir de $27

    ≈

    Voir
  4. Croisière courte1 heure · par visiteur à partir de $25

    ≈

    Voir

Prix de départ depuis GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Vous verrez le prix exact lors de la réservation.

Une journée bus et bateau

Rues le matin, eau après le déjeuner

  1. Matin

    Boucle urbaine en bus

    Selon l’horaire, des bus rouges quittent le quai toutes les 30 minutes.

  2. Fin de matinée

    Retour au quai

    La boucle urbaine complète dure environ 1 h 30.

  3. Après le déjeuner

    Embarquez à Wharf 6

    Les bateaux quittent Wharf 6 au quai chaque jour.

  4. Après-midi

    Descendez à Watsons Bay

    Non loin d’ici, au sud de la tête, le Dunbar a sombré en 1857.2

  5. Soirée

    Tour de nuit, si réservé

    Il part de l'arrêt 1A à 18h et fonctionne sans arrêt.

Les croisières touristiques avec commentaires

Si vous ne voulez que les vues classiques accompagnées d’explications, une courte croisière touristique peut être préférable à un pass en libre-service. Une croisière touristique sur le port au départ du Wharf 6 de Circular Quay commence à $25, avec un guide audio en anglais et un accès pour fauteuils roulants. Son calendrier propose quatre créneaux d’1 heure, à 10h50, 12h35, 13h45 et 16h10, et aucun départ depuis Darling Harbour.

Une option plus longue part de l’Eastern Pontoon à Circular Quay. La croisière matinale ou l’après-midi sur le port commence à $27 et dure 1,5 heure, avec un commentaire en direct du capitaine et du thé, café, biscuits et fruits à bord. Elle compte le plus d’avis parmi les croisières de cette page, soit 1 606 avec une note moyenne de 4,6.

Ni l’un ni l’autre ne vous permettent de descendre au zoo ou à Manly. Ce sont des boucles pour admirer le paysage, pas pour explorer, et cela convient à un voyageur en séjour court ou peu enclin aux quais et aux horaires. Associez une croisière au bus le même jour: faites la boucle urbaine le matin, puis embarquez au quai pour les vues de l’après-midi.

Vidéo

La traversée en ferry de Circular Quay à Manly

Josh Goes Slow sur YouTube · Appuyez sur lecture pour charger la vidéo; pas avant.

Cela signifie que vous pouvez enchaîner entre Circular Quay, Manly, Taronga, Watsons Bay, Cockatoo Island et la rivière Parramatta pour moins que le prix d’une croisière payante.
Destination NSW (sydney.com)14

Avant de monter à bord

Par une journée en mer

Organisez votre journée3

  • Partez tôt, le pass bateau est valable 1 jour calendaire
  • Embarquez à bord depuis le Wharf 6 de Circular Quay
  • Taronga est ouvert de 9h30 à 16h30

Sur les ferries publics3

  • Validez votre trajet avec une carte bancaire ou une Opal15
  • Tarif ferry adulte: 7,35 AUD jusqu’à 9 km13
  • Les traversées pour Manly offrent 130 minutes de délai16

Prévoyez3

  • Chapeau et crème solaire pour le pont ouvert
  • Une veste coupe-vent pour la traversée vers Manly
  • Votre téléphone avec le billet prêt à être présenté

Organiser une journée en bus et ferry à Sydney avec option « hop-on hop-off »

Circular Quay est le point de rencontre d’une journée en bus et ferry « hop-on hop-off » à Sydney. Ici, le terminal principal des ferries côtoie trains, bus et tramway léger, et dès 9 h, un bus rouge urbain quitte le quai toutes les 30 minutes, selon l’horaire affiché.19,20 Sur la rive est de la crique se dressent l’Opéra et le jardin botanique, tandis que sur la rive ouest, le pont s’élance au-dessus des eaux.21

L’ordre pratique est bus d’abord, bateau ensuite. Parcourez la boucle urbaine d’environ 1 h 30 pour vous repérer, descendez à nouveau au quai, mangez, puis embarquez pour la croisière à Wharf 6. Si le zoo figure sur votre liste, inversez l’ordre: prenez le bateau le matin pour arriver à Taronga avec une marge avant sa fermeture à 16 h 30.

Pour une croisière fluviale plus longue, le ferry public de Circular Quay à Parramatta met environ 1 h 30 et dessert Cockatoo Island et le Sydney Olympic Park en chemin.11 Entre mai et novembre, des excursions d’observation des baleines quittent également le quai pour l’océan ouvert au-delà de The Heads, une sortie payante à vérifier si votre visite coïncide avec cette période.22

Quelle option choisir pour un séjour court ou prolongé

Avec une seule journée libre, l’eau cède souvent le pas aux rues. Prenez le bus, faites la boucle urbaine, et ajoutez un seul ferry public, comme le F2 pour Taronga ou celui pour Watsons Bay, pour goûter au port.12 Cela limite les coûts et rend la journée réaliste. Vous verrez toujours l’Opéra et le pont depuis l’eau, et serez de retour au quai à temps pour une balade en soirée le long du front de mer. En cas de mauvais temps, le ferry est la partie la plus facile à supprimer, car vous n’aurez engagé qu’un seul trajet.

Sur un week-end, le combo prend tout son sens si vous comptez tout utiliser: le bus, une journée complète de croisière et le tour de nuit. La croisière dessert aussi Shark Island, un arrêt que les ferries publics vers Manly, Taronga et Watsons Bay ne proposent pas, et le commentaire transforme le port en récit plutôt qu’en trajet.12 Si vous préférez sauter le tour de nuit, comparez le combo avec le bus plus la croisière du port séparée à partir de $29.

Pour un séjour plus long, mélangez librement. Utilisez le bus une fois, puis les ferries les jours de week-end, où un titre de transport journalier adulte ne dépasse pas 9,65 AUD sur l’ensemble des modes.23 Réservez une croisière d’agrément pour un après-midi calme, et gardez une soirée dégagée pour admirer les lumières du port depuis le front de mer. Un séjour prolongé vous permet aussi d’attendre la météo idéale: réservez le bus et la croisière pour le jour le plus ensoleillé, car l’annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant vous laisse la liberté de modifier la date.

FAQ

Questions brèves, réponses brèves.

Le bus « hop-on hop-off » inclut-il une traversée en ferry ?
Uniquement avec l’option combo.

Dans le forfait 48 heures, vous bénéficiez aussi d’un pass bateau valable 1 jour civil, ainsi que de la croisière du soir.

Où la croisière du port s’arrête-t-elle ?
Aux grands sites du port.

Sa boucle au départ de Wharf 6 dessert Manly, Watsons Bay, Shark Island et le zoo.

Combien de temps dure la boucle de la croisière du port ?
Environ 80 minutes.

C’est le circuit complet sans descente; chaque arrêt prolongé ajoute du temps à terre.

Puis-je acheter la croisière du port sans le bus ?
Oui.

La croisière « hop-on hop-off » du port commence à $29, avec 5 arrêts et un trajet aller-retour de 60 à 90 minutes.

Un ferry public est-il moins cher que la croisière ?
En général, oui.

Une traversée adulte coûte entre 6 et 10 AUD, et le total journalier reste inférieur à 10 AUD le week-end.1

Combien de temps dure la traversée en ferry pour Manly ?
30 minutes

Le F1 ou le Manly Fast Ferry quitte Circular Quay à destination de Manly, pour une traversée de 30 minutes.12,10

Puis-je me rendre à Taronga Zoo en croisière ?
Oui, elle y fait escale.

Prévoyez un départ le matin: le zoo ouvre de 9 h 30 à 16 h 30, et l’entrée est payante séparément.

Existe-t-il une courte croisière avec commentaire ?
Oui, à partir de $25.

Une croisière d’observation d’une heure quitte Wharf 6 à Circular Quay avec un guide audio en anglais.

Sources

  1. Destination NSW (sydney.com) · Free things to do in Sydney ↩
  2. Destination NSW (sydney.com) · baie Watsons ↩
  3. Destination NSW (sydney.com) · Top attractions in Sydney ↩
  4. Destination NSW (sydney.com) · Sydney Harbour ↩
  5. Destination NSW (sydney.com) · baie Watsons ↩
  6. Destination NSW (sydney.com) · Manly ↩
  7. Destination NSW (sydney.com) · Sydney Harbour ↩
  8. Destination NSW (sydney.com) · Sydney Harbour ↩
  9. Destination NSW (sydney.com) · baie Watsons ↩
  10. Destination NSW (sydney.com) · Manly ↩
  11. Destination NSW (sydney.com) · Transport in Sydney ↩
  12. Destination NSW (sydney.com) · Transport in Sydney ↩
  13. Transport for NSW (site transportnsw.info) · Adult Opal fares ↩
  14. Destination NSW (sydney.com) · Free things to do in Sydney
  15. Transport for NSW (site transportnsw.info) · Contactless payments ↩
  16. Transport for NSW (site transportnsw.info) · How Opal fares work ↩
  17. Transport for NSW (site transportnsw.info) · How Opal fares work ↩
  18. Destination NSW (sydney.com) · Transport in Sydney ↩
  19. Destination NSW (sydney.com) · Circular Quay ↩
  20. Destination NSW (sydney.com) · Circular Quay ↩
  21. Destination NSW (sydney.com) · Circular Quay ↩
  22. Destination NSW (sydney.com) · Circular Quay ↩
  23. Transport for NSW (site transportnsw.info) · Adult Opal fares ↩

Avant de partir

Réservez votre journée de bus, payez plus tard.

Réservez maintenant et payez plus tard, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant. Les dates disponibles et le tarif du jour figurent dans l'encadré de réservation ci-dessous.

Voir les disponibilités